I have listened to this song hundreds of times, but this word struck me today.
The song is "Mose chanchal jawani sambhali nahin jaaye" from the film Bahu Beti (1952). Composed by Pandit S D Batish sahab and penned by Kaifi Azmi sahab, this is wonderful song.
http://www.youtube.com/watch?v=lk3fDxnJBF4
What is the meaning of the word "Painge"? It comes at around 2:02 min in this song.
The line in the song is :
Koi painge padhaye
Thanks
Parag