frds need your suggestion(wrong or right) on a song from AAS(1953)- main hoon tere sapnon ki raani

Please post what you feel are the exact words in the song " main hoon tere sapnon ki raani" from Aas(53)

2nd last stanza

Paani mein bhi aag laga doon
patthar ko ??????

Last stanza

Naam mera????????
Mere dam se ye insaan marke bhi zinda rehte hain

Please check wats words shd be there in place of Question mark!
I have checked the lyrics at gitayaan site. but I/we dont feel that are correct. so need your views to confirm things.

For those who dont have song I have attached the clip for these lines

CLIP can be downloaded at following link

http://www.savefile.com/files/2141001



Help will be appreciated ! bachcha in trouble !

Regards

Sonu

Here you go sonu.

- patthar ko pighlaoon main

- Naam mera ummeed hai aur mujhko aasha bhi kehte hain

Aditya

Baccha Fikr Na kar

Pani Mein Bhi Aag Lagaa Duun Patther Ko Pighlaauun Mein,
Phir Bhi Kitni Nazuuk Huun Mein Ye Kaise Samjhaauun Mein.

Jee Bhar Ke Tu Dekh Duur Se Macchal Ke Haath Lagaana Na,
Mein Huun Tere Sapnon Ki Raani Tuune Mujhe Pehchaana Na,

Naam Mera Ummeed Hai Aur Mujhko Aasha Bhi Kehete Hain,
Mere Dum Se Ye Insaan Mar Ke Bhi Zinda Rehete Hain.

Thanks alot Aditya ji and USrafian ji for all the efforts and help

God bless you !
I (we) had diff view but now Have to go with urs.
Agree with most part.

But one doubt : isnt the word " patthar ko pigha doon main ".

"da" ki awaaz aa rahi hai mujhe.


Sonu

I'm 100% sure that there in no 'da' sound in this line. Moreover 'pighlaoon' goes better with 'samjhaoon' in the second line.

I'm curious what your view on the last stanza was. The words were very clear to me.

hmm......actually for 2nd stanza I used to feel that there is no "aur" in the line "Hai Aur Mujhko Aasha ".But since I am the only one with that view.....I didnt shared it. theek hai....mere kaan kharab honge.

But for " pighla doon" I am not alone to ve this view.. thats why I shared my view on it.
But eventually have to go with majority. !


Sonu