It maybe in Brij Bhasha instead of Bhojpuri and goes something like -

"Ai chanda mama aare aawa paare aawa, nadiya kinare aawa"

It is from a 1960's film Bhauji. Lyrics are by Majrooh and music by Chitragupt. I saw a request for this on HF over a year ago and hoping that someone has since acquired it.