Continuing on the topic that was started by late B.Chatterjee on Meena Kumari (May peace be with both of them), I've typed in the text of two of the scans provided by Flex bhai in his
topic (
http://www.hamaraforums.com/index.php?showtopic=12601 ) . I'll continue on this as and when I get time. There might be mistakes in few counts while typing, please do mention it so that I can correct it.
One is tempted to say that with the passing away of Meena Kumari the era of the great Stars has ended. But perhaps that would be denying the future. One can say that the old-world graciousness and dignity associated in the nostalgia of each one of us with some undefined golden age has died with her.
The graciousness was always there - when with a sensitive, bejewelled hand she poured a cup of tea for you or, taking out her most secret diary under her pillow, read out in that beautifully modulated voice, especially for you, a 'nazm' composed by herself on life, but more on death, and on love mostly unrequited.
She made a lot of money and lost it. She knew great love - and lost that too. Across those exquisite sculptured features, the marble made flesh, flickered the bemused query - is it true that they say that it is better to have loved and lost?
She could give unendingly of herself to her roles because she was infinitely bigger than all the roles she played. Each role she played deminished her as a woman, yet paradoxically added to her stature as an artiste.
The artiste won plaudits. The woman? Left with nothing.
Meena Kumari's life was cast in the heroic mould which, since the Greeks, has been tragic. Consuming passions, an agonizing lonliness, the one fatal flaw. But nothing petty or mean. Never anything mean.
Many of today's star aspirants, were they to reach up to her, would be signed by her resplendent flame. This, pale mourners, is the extent of our tragedy, the true nature of our loss.
- B.K
"No I had better not talk to you straightaway. You have just risen from the world of the living and the voice of one of its inhabitants might disturb you; you have had enough of it, haven't you? I would rather disturb my own kind, the living!"
Death and Meena had been playing hide and seek with one another for quite some time. Whenever the players tired of their play they took a breather Death to prepare a new to stalk his quarry. Meena to recoup her lost health and put between herself and the Supreme Hunter, as much distance as she could. Whatever the distance achieved, it shrank suddenly one bright afternoon recently; the cold fingers of her pursuer pressed against her throat. There was a certain irrevocability about the pressure of those fingers.
"Hello out there, are you listening? Don't."
Meena Kumari died on a Good friday - the day made holy by the crucifixation of a Redeemer of mankind. The analogy lacks sense even if one thinks of the notorious thieves who were sent to the cross at the same moment. To be redeemed of her suffering which was now a flaming conflagration, now a treacherous spark hiding underneath a heap of ash (that spark held the promise and threat of becoming a flame anytime), Meena had to cross a Calvary of tears. It took her a long time for her journey began at the age of 5 or 6 or 7 when she and the world were so innocent.
"Listen to the poem I am composing for Meenaji." No more spoken word. Presently the bow begins to slide across the strings of a violin. The look in his eyes deepens, an undefinable shadow sits on his brow and I wonder if he is where I see him. But then the poem begins to flow out of the depths of the taut strings of a violin and the phrases of the poem bespeak the "poet's longing for the soul's lost home."
Jagjit, my singer-music director friend, has just begun singing a ghazal in a jampacked hall where artists from different fields foregather to give utternace to their souls. I slip into the hand of someone a chit and request that he pass it on to Jagjit. Without a question he goes up to the dais and presently the singing stops, the prose takes over; "Sahegjan of 'Pakeezah' and Sita of 'Dil Ke Mandir' has gone to far off place in search of a rainbow", Jagjit reads. Then a hush, and then a voice crescendoing heavenward. The same ghazal but the meaning has changed.
"Hello out there! Liked my friends singing?"
The notes of the Arohi tanleapt across spatial vastness as if in pursuit of someone, something that was too precious to be lost. Sound waves from God knows where permeate my senses: "Good that my death comes in handy for you to publicize your musician friend. Ha, ha."
"Hello out there, shut up, will you?"
Yes, Jagjit is singing. I see in my mind's eye, three persons: J, Meena and myself. I have just introduced to J and M. She snatched out of J's bashfulness (or was he playing hard to get?) a promise that he would sing to her someday.
What matters now is a promise is being fulfilled, a beloved one being pursued frenziedly by a song's crescendo, and, God help this man, a strange smile on his face. I understand that smile too. It belongs to the face of seeker who the while he sings to one of his own tribe of seekers, Meena Kumari. Not for him the thought that he sang where death prevailed, without its horror.
"Hello out there, I understand a new kind of death! Because you died and J sang the way he sang. Thanks to you for dying. Cruel? What else do you expect from the living?"
It's a moment filled with phantasmagoria, a welter of feelings, thoughts, screaming reflexes, smiling memories, pain you feel now, and do not feel a moment later. Heaviness and conttonwool lightness, as you feel up there where the pull of gravity attracts you no more.
You are a human being, plain and uncomplicated; none expects from you thoughts that are high-falutin, complex and as such profound (?). You are a writer and they damn you with reminders of your past training, your articulate thinking. Being in the presence of death of a dear respected friend, I couldn't care less if I fail to measure up to their Everest high standards of literary finesse. They that set that standard can go to blazes.
Who killed Meena Kumari! Their number, is legion, beginning with Death and cirrhosis of the liver running neck and neck, then come human beings, deadlier than both for the sheerfacility with which they can do you in without you knowing whether you were hit by a comet or just nothing. It is not the symbolical killer, Tiger, who turned killing into an art. It's you and I. (Swallow it you sons of bitches. Let's be men!) Even the person who is no more was man enough to ... I shall come to it all in a moment.
"Hello out there" (I just killed the man who conversed with the dead. So...)
Remember the day you first met her! Time without number you called her 'didd' (elder sister). Then the fateful day when in response to your persistent invitations, the gullible fool that she was, she came visiting with you and my presence near you must have been a curse you couldn't help enduring. I kept reading and you kept talking till the cows went home and Meena became enraptured - a tragic prisioner of semantics despite herself for she knew words and how to use them.
Only commanship was new to her! I remember her words - call it misquotation and go to hell - "You know, I took poison tonight." Yes, poison for her, but a kind of innocent persuader for you.
The persuader did well, persuading a fell disease to come back and find lodgement in her body and corrode it irrevocably. They say you were all tears when they lowered her in the grave. I wasn't there to see those tears. I was somewhere else drinking in an orgy of self-fulfilment, celebrating the event of a Meena dying! Shame on me! Look after yourself, Mack (this means 'a crack salesman' in the highroad expression of the New York hoods).
"Hello, out there. Look around and send me word pronto, if there is a film industry where you are at this point in time. If yes, depend on me and two or three others to deepen our friendship with Mack. Who else could tell us the name and brand of the poison he shoved down our throats with words, words, words. With us he wouldn't have to through all that bother."
What happened? Now the mist is clearing. Messalina the tragic queen of Rome happened to Meena Kumari. So be it Sahebjan of "Pakeezah" has found her eternal spouse, that only death is. Loney or alone she could be from here on out. Neither come to you when you are nothingness become on never to be parted till life does part them.
"Hello out there, count your blessings and here is a friendly handclasp across the Endlessness which separates you from so many. You couldn't ask for more. Good heavens, am I nuts You and asking? Its unthinkable. In life you threw away precious stones - rubies, pearls, diamonds. The swine at your door collected them like a scanvanger collects dirt. For yourself you collected pebbles, nice, shapely and so very clean. Here is assuring you they are all there as you left them, all laid out in different patterns in different parts of your living room. We who have life have no use for pebbles ever if you spent a lifetime collecting them.
"Hello out there. Thanks for this new awareness that came to me and also for death that came to you!
"Farewell and better luck on the younder side."