Prema Lekhalu (1953)

, Raj Kapoor's "Aah" in Telugu

Prema Lekhalu (1953), Raj Kapoor's "Aah" in Telugu

swarapriya	Dec 3 2008, 11:29 PM Post #1
Dedicated Member Group: Angels Posts: 15469 Joined: 8-January 08 Member No.: 36307	Prema Lekhalu (1953) You can access these songs at the following path: http://www.hamaraforums.com/index.php?show...pid=553583&

simplefable	Dec 4 2008, 06:45 AM Post #2
Dedicated Member Group: Members Posts: 8613 Joined: 3-August 07 From: ANDHRA PRADESH Member No.: 20340	SP..the songs are done so nicely in Telugu. some of them became so popular also...like Panditlo pellavutunnadi..of Jikki. But i never happened to see the movie...or it's VCD anywhere. Do you have any idea as to whether the film was released or just the album was made?? I know it should have been a straight dubbed version... Thanks a lot. After silence that which comes nearest to expressing the inexpressible is music. Aldous Huxley "Waqt ne kiya...Kya haseen sitm...Tum rahe na tum..Hum rahe na hum.." geetadutt noorjehan shamshadbegum Anmol Fankaar

swarapriya	Dec 4 2008, 09:49 PM Post #3
Dedicated Member Group: Angels Posts: 15469 Joined: 8-January 08 Member No.: 36307	QUOTE(simplefable @ Dec 3 2008, 05:15 PM) SP..the songs are done so nicely in Telugu. some of them became so popular also...like Panditlo pellavutunnadi..of Jikki. But i never happened to see the movie...or it's VCD anywhere. Do you have any idea as to whether the film was released or just the album was made?? I know it should have been a straight dubbed version... Thanks a lot. Hello SF, The movie was released. I have seen the Telugu version as well as the original Hindi version. I am not sure whether a DVD of the Telugu version is available or not. I haven't run across my searches for it. By the way Jikki (whose full name was G. Krishnaveni) later married A.M. Raja who sang for Mukesh in Telugu. Cheers, Swarapriya This post has been edited by swarapriya: Dec 5 2008, 08:57 AM

simplefable	Dec 4 2008, 10:09 PM Post #4
Dedicated Member Group: Members Posts: 8613 Joined: 3-August 07 From: ANDHRA PRADESH Member No.: 20340	SP..oh, nice that you have seen the telugu version too. yes, i know about Jikki and AM Raja. Actually i was doing my engineering when AM Raja passed away in a train accident. He slipped from a moving train and was crushed to death.. Jikki passed away a couple of years before...due to cancer. Truly a talented couple.. After silence that which comes nearest to expressing the inexpressible is music. Aldous Huxley "Waqt ne kiya...Kya haseen sitm...Tum rahe na tum..Hum rahe na hum.." geetadutt noorjehan shamshadbegum Anmol Fankaar

simplefable	May 7 2009, 06:34 AM Post #5
Dedicated Member Group: Members Posts: 8613 Joined: 3-August 07 From: ANDHRA PRADESH Member No.: 20340	Just wanted to add some info... I was reading this books " cine mini kaburlu" by Aarudra. He talked about making Aah at a time in three languages, Hindi, telugu and tamil. The songs were also recorded at a time in Mumbai. Aarudra went for the recordings with SJ. He says that Mukesh and Lata sang in telugu !! But that Raj Kapoor, the perfectionist sent them for evaluations and found that they are not up the mark...and on suggestions by Aarudra made AM Raja and Jikki sing the songs. It would be wonderful to hear Mukesh sing in Telugu ! Aarudra even said that Lata got miffed at this decision to change her..and proclaimed to Aarudra that one day she will do a concert in South and get their approvals too ! Aarudra says that she could have done, given her hardworking nature..if not for the fact that she got too busy .. After silence that which comes nearest to expressing the inexpressible is music. Aldous Huxley "Waqt ne kiya...Kya haseen sitm...Tum rahe na tum..Hum rahe na hum.." geetadutt noorjehan shamshadbegum Anmol Fankaar

swarapriya	May 23 2009, 08:12 PM Post #6
Dedicated Member Group: Angels Posts: 15469 Joined: 8-January 08 Member No.: 36307	QUOTE(simplefable @ May 6 2009, 06:04 PM) Just wanted to add some info... I was reading this books " cine mini kaburlu" by Aarudra. He talked about making Aah at a time in three languages, Hindi, telugu and tamil. The songs were also recorded at a time in Mumbai. Aarudra went for the recordings with SJ. He says that Mukesh and Lata sang in telugu !! But that Raj Kapoor, the perfectionist sent them for evaluations and found that they are not up the mark...and on suggestions by Aarudra made AM Raja and Jikki sing the songs. It would be wonderful to hear Mukesh sing in Telugu ! Aarudra even said that Lata got miffed at this decision to change her..and proclaimed to Aarudra that one day she will do a concert in South and get their approvals too ! Aarudra says that she could have done, given her hardworking nature..if not for the fact that she got too busy .. SF, thanks for sharing this interesting anecdote. Cheers.

Abdur Rehman	Jan 25 2010, 02:29 PM Post #7
Dedicated Member Group: Members Posts: 1074 Joined: 8-August 09 From: India Member No.: 133351	Request friends to kindly re-upload the album please. Regards Seshadri

swarapriya	Feb 2 2010, 06:20 AM Post #8
Dedicated Member Group: Angels Posts: 15469 Joined: 8-January 08 Member No.: 36307	QUOTE(Abdur Rehman @ Jan 25 2010, 12:59 AM) Request friends to kindly re-upload the album please. AR, I was going to upload these songs in my "Nargis" thread. But that will take a few weeks. If you're in a hurry, please let me know. I will be happy to oblige. Cheers. -S

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members:

Display Mode: Standard · Switch to: Linear+ · Switch to: Outline

Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines |

Time is now: 25th April 2024 - 02:27 PM

Licensed to: Hamaraforums.com