Tehzeeb, Sharafat, Aadmiyat
culture, nobility, civility
Dhanwaanon Ki Meeras Nahin
do not come from the legacy of the wealthy
Jo Dil Hai Tere Paas
the heart which you have
Kisi Daulat Waale Ke Paas Nahin
no person of wealth has
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
if God asks me to leave you
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon,
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
Na, Na, Na
no, no, no
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
I would leave the worship of such a God
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon,
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
Na, Na, Na
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
O Sona Hai Kya, O Chandi Hai Kya
what is gold, what is silver?
O Sona Hai Kya, Chandi Hai Kya
Gehanon Ki Kya Aukat Hai
what status do jewels hold?
Gehanon Ki Kya Aukat Hai
Pyar Ka Tere Haan Ek Phool Hi
one flower of your love
Pyar Ka Tere Haan Ek Phool Hi
Sab Se Badi Saugath Hai
is the rarest (most precious) gift
Sab Se Badi Saugath Hai
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
if the world tells me to break your heart
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
Dil Tod Doon, Tera Dil Tod Doon
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
Na, Na, Na,
Aaisi Duniya Mein
Aaisi Duniya Mein Main Jeena Chhod Doon
I would leave such a world
Aaisi Duniya Mein Main Jeena Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
male
O Kya Badnaami, Kya Nakaami
what's a bad reputation (bad name), what's failure?
O Kya Badnaami, Kya Nakaami
Darta Nahin Main Kisi Baat Se
i'm not afraid of any words
Darta Nahin Main Kisi Baat Se
Yeh Mehfil Kya Hai? Yeh Duniya Kya Hai?
what's this gathering? what's this world?
Yeh Mehfil Kya Hai? Yeh Duniya Kya Hai?
Tujhe Cheen Loon Maut Ke Haath Se
i'd steal you from (even) death's hand
Tujhe Cheen Loon Maut Ke Haath Se
Bin Tere Khuda Kare Jannat Ataa
if God would grant paradise without you
Bin Tere Khuda Kare Jannat Ataa
Na, Na, Na
Aaisi Jannat Ki Main Gali Na Chhod Doon
I would leave the streets of such a paradise
Aaisi Jannat Ki Main Gali Na Chhod Doon
female
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
both
Na, Na, Na
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Lyrics: Indivar
culture, nobility, civility
Dhanwaanon Ki Meeras Nahin
do not come from the legacy of the wealthy
Jo Dil Hai Tere Paas
the heart which you have
Kisi Daulat Waale Ke Paas Nahin
no person of wealth has
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
if God asks me to leave you
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon,
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
Na, Na, Na
no, no, no
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
I would leave the worship of such a God
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon,
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
Na, Na, Na
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
O Sona Hai Kya, O Chandi Hai Kya
what is gold, what is silver?
O Sona Hai Kya, Chandi Hai Kya
Gehanon Ki Kya Aukat Hai
what status do jewels hold?
Gehanon Ki Kya Aukat Hai
Pyar Ka Tere Haan Ek Phool Hi
one flower of your love
Pyar Ka Tere Haan Ek Phool Hi
Sab Se Badi Saugath Hai
is the rarest (most precious) gift
Sab Se Badi Saugath Hai
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
if the world tells me to break your heart
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
Dil Tod Doon, Tera Dil Tod Doon
Kahe Duniya Agar Tera Dil Tod Doon
Na, Na, Na,
Aaisi Duniya Mein
Aaisi Duniya Mein Main Jeena Chhod Doon
I would leave such a world
Aaisi Duniya Mein Main Jeena Chhod Doon
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
male
O Kya Badnaami, Kya Nakaami
what's a bad reputation (bad name), what's failure?
O Kya Badnaami, Kya Nakaami
Darta Nahin Main Kisi Baat Se
i'm not afraid of any words
Darta Nahin Main Kisi Baat Se
Yeh Mehfil Kya Hai? Yeh Duniya Kya Hai?
what's this gathering? what's this world?
Yeh Mehfil Kya Hai? Yeh Duniya Kya Hai?
Tujhe Cheen Loon Maut Ke Haath Se
i'd steal you from (even) death's hand
Tujhe Cheen Loon Maut Ke Haath Se
Bin Tere Khuda Kare Jannat Ataa
if God would grant paradise without you
Bin Tere Khuda Kare Jannat Ataa
Na, Na, Na
Aaisi Jannat Ki Main Gali Na Chhod Doon
I would leave the streets of such a paradise
Aaisi Jannat Ki Main Gali Na Chhod Doon
female
Mujhe Rab Jo Kahe Tujhe Chhod Doon
Tujhe Chhod Doon, Tujhe Chhod Doon...
Mujhe Rab Jo Kahe Ke Tujhe Chhod Doon
both
Na, Na, Na
Aaise Rab Ki Main
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Aaise Rab Ki Main Bandagi Na Chhod Doon
Lyrics: Indivar