Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Maula Mere Lele Meri Jaan
Hamara Forums > Music > Lyrics
AzgarKhan
Teeja tera rang tha main to
Teeja tera rang tha main to…
Jiya tere dhang se main to
Tu hi tha maula tu hi aan
Maula mere le le meri jaan
Maula mere le le meri jaan...

Tere sang kheli Holi
Tere sang ki diwali
Tere anganon ki chhaya
Tere sang saawan aaya
Phair le tu chahe nazrein, chahe chura le
Laut ke tu aayega re shart laga le
Teeja tera rang tha main to
Teeja tera rang tha main to…
Jiya tere dhang se main to
Tu hi tha maula tu hi aan
Maula mere le le meri jaan
Maula mere le le meri jaan...

Mitti meri thi tu hi
Wohi mere ghee aur churee
Wohi raanjhein mere wohi heer
Wohi sevaiyaan wohi kheer
Tujhse hi rooth na re tujhe hi manana
Tera mera naata koi dooja na jaana
Teeja tera rang tha main to
Teeja tera rang tha main to…
Jiya tere dhang se main to
Tu hi tha maula tu hi aan
Maula mere le le meri jaan…….
Maula mere le le meri jaan…….
Maula mere le le meri jaan…….
AzgarKhan

http://www.youtube.com/watch?v=oKJauDuT4Q4
AzgarKhan
A Youtube user translated this song to English:

Teeja tera rang tha main to
(I was your third color)
Jiya tere dhang se main to
(I lived my whole life in your traditions)
Tu hi tha maula, tu hi aan
(You were my God, you were my pride)
Maula mere lele meri jaan
(Take my life you are my God)

Indian flag's third color is green, and green is the color of Islam, that is why he says I am your third color and integral part. He is talking to his motherland India in this song.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.