QUOTE(Harjinder @ Jul 6 2007, 04:02 AM) 
QUOTE(urzung khan @ Jul 1 2007, 04:24 PM)
QUOTE(Harjinder @ Jun 26 2007, 03:15 AM)
Anupama ji
Thanks for all these songs of Surinder kaur, Parkash Kaur, and others.Tussin tey eh gaaniaan da khazana he saadey saarian lai lia ditta eh.Bahut shukarguzaar haan, per naal ek hore gaana yaad aa riha eh jo ehna (at least) tin (3) bhainaan nein gaaya see. Their sister Mohinder Kaur had also joined them in the song 'Paani aaya pullan dey haith mahiya, mahina jeth mahiya... ponchi banwaaniaan tey wich heerey wey jadaaniaan, oh wee na aaye merey metch maahiya...' If you have it I would like to listen to it. Last time I heard this song was sometimes in the 60's on All India Radio's Shortwave Foreign Service. By the way you don't have to individually explain every little mistake or oversight. I am so happy to get all these songs from your HF posts that these tiny little mistakes etc. do not matter at all.Harjinder
Are you sure that Mohinder Kaur was their real sister ??
I am not contradicting you but simply very much surprised
to read this. Atleast one 78 was issued of her two solos which
I am looking for since 60s:
1. na chunni le surmayi kude, toon laggen badali jiyi kude
2. peete booriyaan majhaan de Doke, te jaTTi aan men khumb vargi
These two and Paani aayaa pulaan de haith, used to be aired by AIR
Jallandhar... in the good old days...
Urzung Khan
Khan saheb
Just now I came across an article on Surinder Kaur on APNA website.It is from a book written in Punjabi ( Shahmukhi or Persian script) 'Suran De Saudagar' by Iqbal Mahal In the article on page 7, last line, he mentions that Surinder Kaur had four sisters. I saw the names Parkash Kaur,Mohinder Kaur, Manjit Kaur, and Narinder Kaur. Hopefully this article has the piece of informatinon to clear their relationship of being sisters Harjinder
So Mohinder and Narinder were her sisters. The question that remains is:
who sang this song ie 'chunge boriyan majjan de' ? IIRC, the name used to
be announced was Mohinder Kaur. Let us hope that Shri Mahesh Kumar
Sharma finds the relative 78rpm some day and gives us the
singer's name from its lable.
urzung khan
Deewz, I really don't know which of these songs was released first. It seems as Asa Singh Mastana's song is a parody of Narendra Chanchal's song (Bobby 1973) - so its quite possible that NC's song came out earlier. Experts ---------- 
) de baad aanda hai. shayad 5-6 km hona.
check kareyo information theek hai ke nehi.