 Meaning Of Urdu Words In Hindi Songs, songs which have difficult Urdu/Hindi words ! |
 Hamara Forums > Music > Lyrics |
Meaning Of Urdu Words In Hindi Songs
, songs which have difficult Urdu/Hindi words !
| oye_sonu |
 Jun 11 2007, 10:33 PM
Post
#1
|
 Dedicated Member  Group: Members Posts: 2682 Joined: 24-June 05 From: Wahan, jahan pyar mile :-) ! Member No.: 2547  |
Yaaro yoon to main MAJROOH saab ke shagird hoon. magar fir bhi apni Urdu/hindi thodi beak hai.
 Aap logo se kuch songs ke urdu words ka meaning poochna chahta hoon. I hope jaankar log jaroor post karenge. Jaise Gangster2006 ka song " ya ali Madad ali " mera bahut bahut fav hai. magar saare words nehi paley padte  please tell me the meaning following words Ishq Pe Mita Doon Luta Doon Main Apani Khudi ( wat does khudi mean) Mujhe Kuchh Pal De Purvat Ke ( what is purvat ??) Faki Ham teri Chahat Ke ( what is faki ?? ) Rahe Bechain Dil Kab Tak Milen Kuchh Pal Toh Raahat Ke I just love the above stanza but cant enjoy it fully as I dont know the meaning of words. Aap isko Test of urdu/hindi samjh sakte hain open to corrections Sonu forgive me if I miss replying or reading ur post............bit busy :-( !
Duniya ne kitna samjhaya, kaun hai apna kaun paraya Phir bhi dil ki chot chhupa kar humne aapka dil behalya Khud hi mar mitne ki ye zid hai hamaari...... sach hai duniya waalon hum hain anari ! ......back to basics!!! My artists :- Shankar Jaikishan- Composers with magical touch !! This year we CELEBRATE 60 years of Shankar Jaikishan music . come join the celebrations ! Join the SJ fans group for more information : http://launch.groups.yahoo.com/group/shankarjaikishan/ Join FACEBOOK shankar jaikishan group http://www.facebook.com/group.php?gid=123537751015751 |
   |
 
|
Posts in this topic
oye_sonu Meaning Of Urdu Words In Hindi Songs Jun 11 2007, 10:33 PM
kamalamohanty
Yaaro yoon to main MAJROOH saab ke shagird hoo... Jun 11 2007, 11:33 PM
deewani An excellent online resource. :smile:
http://dsa... Jun 12 2007, 12:20 AM
oye_sonu
Yaaro yoon to main MAJROOH saab ke shagird ho... Jun 12 2007, 04:09 PM kamalamohanty
[quote name='kamalamohanty' post='380165' date='J... Jun 14 2007, 08:47 PM jaffree
[quote name='kamalamohanty' post='380165' date='... Jul 18 2007, 03:29 AM mujahid
MUJHE KUCH PALL DE QURBAT KAY
FAQIR HUM TERI CHAH... Jul 18 2007, 10:53 AM Ashfaque Hussain Purvat ?
The word may be Ghurbat.....means poor... Jun 12 2007, 07:15 PM oye_sonu Ashifaq saab even Iam not sure So I have uploaded... Jun 13 2007, 12:12 PM Ashfaque Hussain Dear Sonu,
I am in Saudi Arabia...and here most o... Jun 13 2007, 04:33 PM deewani Mujhe Kuch Pal De Gurbat Ke
Fakeeran Teri Chaahat ... Jun 13 2007, 07:20 PM oye_sonu
Mujhe Kuch Pal De Gurbat Ke
Fakeeran Teri Chaahat... Jun 13 2007, 11:46 PM deewani The word is fakeeran, no doubt. 80 percent of the ... Jun 13 2007, 11:58 PM urzung khan
The word is fakeeran, no doubt. 80 percent of the... Jun 14 2007, 02:45 AM deewani I'll send you a better copy of the entire song... Jun 14 2007, 04:40 AM urzung khan
I'll send you a better copy of the entire son... Jun 14 2007, 06:53 AM Dimple Rahe Bechain Dil Kab Tak
Milen Kuchh Pal Toh Raaha... Jun 14 2007, 02:21 PM oye_sonu Thanks Urzung ji for your views. Thanks to Kam... Jun 15 2007, 12:12 AM usrafian Mujhe Kucch Pal, De Qurbat Ke
Fakir Hum Teri Chha... Jun 15 2007, 11:34 AM oye_sonu
[b]Mujhe Kucch Pal, De Qurbat Ke
Fakir Hum Teri ... Jun 15 2007, 01:38 PM Ashfaque Hussain This is the problem of today’s music directors and... Jun 16 2007, 12:44 PM Ashfaque Hussain USR is absolutly correct....
It is Qurbat.....
A... Jun 16 2007, 01:11 PM oye_sonu Latest addition:
got the english tranaslation don... Jul 9 2007, 09:09 PM mujahid Please listen to this 320 kbps clip: Ya Ali - Gang... Jul 10 2007, 06:46 PM oye_sonu watch the video
http://www.youtube.com/watch?v=tJ... Jul 9 2007, 09:12 PM oye_sonu Thanks mujhaid for posting the song. I was suppo... Jul 11 2007, 03:31 PM mujahid YW oye_sonu :D Jul 12 2007, 04:49 PM deewani Yay we have one more candidate for fakeeran, thank... Jul 12 2007, 09:13 PM mujahid Do not fear when I'm here... :wink: Jul 12 2007, 09:28 PM oye_sonu One more Query:
What is the exact word and ho... Jul 18 2007, 10:45 PM shoom
One more Query:
What is the exact word and h... Jul 19 2007, 05:18 AM deewani One more Query:
What is the exact word and how... Jul 19 2007, 08:29 AM mujahid
One more Query:
What is the exact word and how... Jul 19 2007, 11:40 AM oye_sonu Mujhid and Dewaani thanks for reply. :rolleyes... Jul 19 2007, 08:58 PM mujahid
Plz check the clip and check if the word has b... Jul 19 2007, 10:34 PM oye_sonu Mujhaid bhai Even I too feel it shd be Girrebaa... Jul 20 2007, 12:20 AM deewani I listened to it and agree that it's the same ... Jul 20 2007, 09:43 AM usrafian The word is 'Giirebaan'.
Shakil Badayaun... Jul 20 2007, 10:04 AM  |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines |  |
Time is now: 16th April 2024 - 10:16 PM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.
Licensed to: Hamaraforums.com