Visit our other dedicated websites
Asha Bhonsle Geeta Dutt Hamara Forums Hamara Photos Kishore Kumar Mohd Rafi Nice Songs Shreya Ghoshal
Hamara Forums

Welcome Guest ( Log In | Register )

Please Help!

, for Hindi to English dictionary

 
 
Reply to this topicStart new topic
> Please Help!, for Hindi to English dictionary
kistin
post May 29 2005, 03:02 AM
Post #1


Regular Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 502
Joined: 20-May 05
From: Turkiye
Member No.: 2354



Hello all,

I'm new to this forum.

I'm from Turkey and like Indian music (especially Hindi music). But, as you can guess, I don't undestand the lyrics of the songs.

In order to achieve this, I found a program called Babylon. They have almost every languge to English glossaries but unfortunately, if I'm not wrong, there doesn't exist a useful Hindi to English glossary!

Can somebody kindly inform me about how I can find a glossary mentioned above for Babylon?


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
unni
post May 29 2005, 03:21 AM
Post #2


Dedicated Member
Group Icon

Group: Away
Posts: 8769
Joined: 20-March 04
From: Vaanar Nivas, Tribandar Marg, Bandarabad, MONKEYSTAN.
Member No.: 356



QUOTE(kistin @ May 28 2005, 05:32 PM)
Hello all,

I'm new to this forum.

I'm from Turkey and like Indian music (especially Hindi music). But, as you can guess, I don't undestand the lyrics of the songs.

In order to achieve this, I found a program called Babylon. They have almost every languge to English glossaries but unfortunately, if I'm not wrong, there doesn't exist a useful Hindi to English glossary!

Can somebody kindly inform me about how I can find a glossary mentioned above for Babylon?
*



There are on-line dictionaries, such as the ones at:

http://www3.aa.tufs.ac.jp/~kmach/hnd_la-e.htm#new_version

http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/

A recognized publication is The Oxford Hindi-English Dictionary by R.S. McGREGOR, which may be available only in the printed version.


If you stop trying to make sense of it all, you'll be less confused. Reality is an illusion.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kistin
post May 29 2005, 08:30 PM
Post #3


Regular Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 502
Joined: 20-May 05
From: Turkiye
Member No.: 2354



Thanks a lot for the help Unni. smile1.gif

The printed version is just not suitable for me.
As for the online links, its not so easy to use, but better than nothing!

Regards

Kistin

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


 



- Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | Be An Angel Time is now: 25th April 2024 - 06:48 AM