Geeta Dutt's Rare Hindi Song From A Bangla Film! |
Geeta Dutt's Rare Hindi Song From A Bangla Film! |
parag_sankla |
Feb 2 2009, 11:09 PM
Post
#31
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
Yes of course, HT bhai is there! He is pretty busy these days and not seen on Geeta ji's forum for quite some time...
HT bhai.....where are you???? Cheers Parag Please visit www.geetadutt.com
|
parag_sankla |
Feb 3 2009, 02:26 AM
Post
#32
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
Sorry FP, I was thinking that there is a duet of Geeta ji and Manna ji in this film. But I checked Mahesh's listing of duets and the song is 1960-dui bechara-karo na phere gali ke mere,bano na bhole ji-bhupen hazarika So we don't know if there was another song of Geeta ji in this film. Best Regards Parag I know I am being greedy but does anybody have this song? Seconding the request for this rare duet of Manna da and Geeta ji. Thanks in advance Best Regards Parag Please visit www.geetadutt.com
|
hildebrand |
Feb 3 2009, 05:13 PM
Post
#33
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Here's my attempt at the lyrics of the song from Gali Theke Rajpath:-
(Tere Liye Aaya Hai Leke koi dil Le Le nazarana oh bhole qaatil)2 tere liye aaya Kitne haseen hain yeh palkon ke saaye dekh tujhe chede hain palkon ke saye dekh tujhe koi isharon se bulaaye (rahein na pheeki baharein zindagi ki aa tujhko khushi ki dikha doon manzil)2 tere liye ... Husn ke mele mein abhi albele woh dil hi nahi hai jo dil se na khele(?) (kehti hain fasana nigahe-mastana mujhe to samjhana bada hai mushkil)2 tere liye... (Jalwe dikha ke yun nazren bachana kar ke bahana kisi ko tarsana )2 (chhod yeh adayen jo dil ko jalayen aa mil ke banayen suhaani mehfil)2 tere liye ... This post has been edited by hildebrand: Feb 3 2009, 05:14 PM Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
hildebrand |
Feb 3 2009, 05:17 PM
Post
#34
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
FP
Do tell a bit about the setting of the song in the movie. Was there any specific reason for the song to be in Hindi? (example Helen shown to be from Bombay or something). This appears to be her item song in the movie and written in hindi to make her comfortable in dancing. Talking of item songs, Do you have the video of Ei Mayabi Tithi? I would love to watch its video. I would never have thought of a club song in Bengali movies as well! (Are there any others in the genre by Geeta ji in Bengali?) Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Erum Hashmi |
Feb 3 2009, 06:10 PM
Post
#35
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 5751 Joined: 24-April 04 Member No.: 428 |
Here's my attempt at the lyrics of the song from Gali Theke Rajpath:- (Tere Liye Aaya Hai Leke koi dil Le Le nazarana oh bhole qaatil)2 tere liye aaya Kitne haseen hain yeh palkon ke saaye dekh tujhe chede hain palkon ke saye dekh tujhe koi isharon se bulaaye (rahein na pheeki baharein zindagi ki aa tujhko khushi ki dikha doon manzil)2 tere liye ... Husn ke mele mein abhi albele woh dil hi nahi hai jo dil se na khele(?) (kehti hain fasana nigahe-mastana mujhe to samjhana bada hai mushkil)2 tere liye... (Jalwe dikha ke yun nazren bachana kar ke bahana kisi ko tarsana )2 (chhod yeh adayen jo dil ko jalayen aa mil ke banayen suhaani mehfil)2 tere liye ... Thanks, Hildebrand for the lyrics! woman is the mirror in which man sees the reflection of his own self, his own dormant and hidden powers of genius when she comes and stands before him A woman is a meaning to life ! Someone who loves, who cares ! |
hildebrand |
Feb 3 2009, 07:40 PM
Post
#36
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Here's my attempt at the lyrics of the song from Gali Theke Rajpath:- (Tere Liye Aaya Hai Leke koi dil Le Le nazarana oh bhole qaatil)2 tere liye aaya Kitne haseen hain yeh palkon ke saaye dekh tujhe chede hain palkon ke saye dekh tujhe koi isharon se bulaaye (rahein na pheeki baharein zindagi ki aa tujhko khushi ki dikha doon manzil)2 tere liye ... Husn ke mele mein abhi albele woh dil hi nahi hai jo dil se na khele(?) (kehti hain fasana nigahe-mastana mujhe to samjhana bada hai mushkil)2 tere liye... (Jalwe dikha ke yun nazren bachana kar ke bahana kisi ko tarsana )2 (chhod yeh adayen jo dil ko jalayen aa mil ke banayen suhaani mehfil)2 tere liye ... Thanks, Hildebrand for the lyrics! You are most welcome Erum ji. Its such a haunting melody found by you and FP I couldn't resist writing the lyrics down. Due to skips a couple of words maybe out of place though. Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
parag_sankla |
Feb 3 2009, 09:30 PM
Post
#37
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
FP Do tell a bit about the setting of the song in the movie. Was there any specific reason for the song to be in Hindi? (example Helen shown to be from Bombay or something). This appears to be her item song in the movie and written in hindi to make her comfortable in dancing. Yes FP, I am also curious about the song situation.. Please tell us! Regards Parag Please visit www.geetadutt.com
|
frangipani |
Feb 3 2009, 10:51 PM
Post
#38
|
Member Group: Members Posts: 132 Joined: 15-June 08 Member No.: 56740 |
Ummm, yes... it could be called an item song, I guess. The protagonist Raja (Uttam Kumar) is a pickpocket and involved with a gang of petty criminals, and this song is picturised in their 'den' (but not anything like the 70s masala movie den, no way!). Helen's character is from Bombay, but there's no mention of her anywhere else. She looks very young and pretty. Let me figure out how to rip parts of video from VCDs and I will upload the song on an external server.
I am not very sure about 'ei mayabi tithi'... I don't remember watching the film, but I will ask around and find out more. Give me a few days. This post has been edited by frangipani: Feb 3 2009, 10:54 PM |
hildebrand |
Feb 3 2009, 11:13 PM
Post
#39
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Ummm, yes... it could be called an item song, I guess. The protagonist Raja (Uttam Kumar) is a pickpocket and involved with a gang of petty criminals, and this song is picturised in their 'den' (but not anything like the 70s masala movie den, no way!). Helen's character is from Bombay, but there's no mention of her anywhere else. She looks very young and pretty. Let me figure out how to rip parts of video from VCDs and I will upload the song on an external server. I am not very sure about 'ei mayabi tithi'... I don't remember watching the film, but I will ask around and find out more. Give me a few days. That puts everything in perspective. Thanks FP. She had to look very young and pretty. She must have been 20 or lesser. (Her DOB is October 21, 1939!). There is no hurry for the videos. Take your time. There is no urgency. DO NOT forget to take backup of video before you rip it. This post has been edited by hildebrand: Feb 3 2009, 11:21 PM Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
parag_sankla |
Feb 9 2009, 11:20 AM
Post
#40
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
Ummm, yes... it could be called an item song, I guess. The protagonist Raja (Uttam Kumar) is a pickpocket and involved with a gang of petty criminals, and this song is picturised in their 'den' (but not anything like the 70s masala movie den, no way!). Helen's character is from Bombay, but there's no mention of her anywhere else. She looks very young and pretty. Let me figure out how to rip parts of video from VCDs and I will upload the song on an external server. Thanks for this information FP. We will wait for the videos and please do remember to take a back-up before you attempt to rip any VCD. Thanks in advance Warmest Regards Parag Please visit www.geetadutt.com
|
Ittefaq |
Feb 18 2009, 04:36 AM
Post
#41
|
Regular Member Group: Members Posts: 439 Joined: 2-May 07 Member No.: 14733 |
Frangipaniji thanks very much for sharing this rare song!
|
parag_sankla |
Feb 18 2009, 05:23 AM
Post
#42
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
Thanks Ittefaq ji for reviving this thread.
Many thanks to Erum ji and FP for this beautiful song. IMHO, this song is the find of the year 2009 for the fans of Geeta ji. Regards Parag Please visit www.geetadutt.com
|
hildebrand |
Feb 18 2009, 01:13 PM
Post
#43
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Thanks Ittefaq ji for reviving this thread. Many thanks to Erum ji and FP for this beautiful song. IMHO, this song is the find of the year 2009 for the fans of Geeta ji. Regards Parag Yes its certainly find of the year! Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Erum Hashmi |
Feb 19 2009, 12:53 AM
Post
#44
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 5751 Joined: 24-April 04 Member No.: 428 |
Thanks Ittefaq ji for reviving this thread. Many thanks to Erum ji and FP for this beautiful song. IMHO, this song is the find of the year 2009 for the fans of Geeta ji. Regards Parag Yes its certainly find of the year! And here is the full version video: http://www.hamaraforums.com/index.php?s=&a...st&p=574025 woman is the mirror in which man sees the reflection of his own self, his own dormant and hidden powers of genius when she comes and stands before him A woman is a meaning to life ! Someone who loves, who cares ! |
parag_sankla |
Feb 19 2009, 02:31 AM
Post
#45
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
Thanks Ittefaq ji for reviving this thread. Many thanks to Erum ji and FP for this beautiful song. IMHO, this song is the find of the year 2009 for the fans of Geeta ji. Regards Parag Yes its certainly find of the year! And here is the full version video: http://www.hamaraforums.com/index.php?s=&a...st&p=574025 Wah wah wah wah! Will d/l it once I reach home. Cheers Parag Please visit www.geetadutt.com
|
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | | Time is now: 3rd May 2024 - 10:07 PM |