 Konkani, Who wants to learnn? |
Konkani
, Who wants to learnn?
  |
| gkshyam |
  Sep 6 2005, 03:44 PM
Post
#121
|
 Dedicated Member  Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035  |
HAPPY BIRTHDAY NIMII!!!!!!!!! From all @ the Konkani forum.....
   PS: Couldn't think of any better idea to revive this thread .....Birthday gal....   Love Music....... LOVE GK
|
   |
 
|
| Nimii |
Sep 6 2005, 06:42 PM
Post
#122
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
WAH WAH VERY GOOD CHAANG KAAMA KELLEH TUNVHE !!
n |
|
|
|
| gkshyam |
Sep 6 2005, 08:21 PM
Post
#123
|
|
Dedicated Member Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035 |
Thank You!!!
Birthday Divashi Kaa Kaamaa Kele Tunvhe???  (As usual.....me back to my 'experimental' language usage!!!!  )Love Music....... LOVE GK
|
|
|
|
| Nimii |
Sep 7 2005, 08:56 AM
Post
#124
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
YOU ARE ASKING HAVE YOU DONE THE JOB FOR BURDAY!!
WHAT JOB?? BURP!! YA I ATE WELL !!!!!!!!!!!!!!!!! n  |
|
|
|
| gkshyam |
Sep 7 2005, 05:42 PM
Post
#125
|
|
Dedicated Member Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035 |
WOW!!!!!......So I was close to what I actually wanted to ask!!!! I was actually supposed to mean What all did you do on your birthday.......
So.....tunvhe khoob jevan kele??? huh???   (Now what that's supposed to mean???  )Love Music....... LOVE GK
|
|
|
|
| Nimii |
Sep 7 2005, 05:55 PM
Post
#126
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
Chaanguh karnuh jevan jehvli vhe!!
That is how it shld be :party2 for which I will say.. Vhai re vhai samma jehvli! Yes re Yes very well ate. <literal translation> |
|
|
|
| gkshyam |
Sep 7 2005, 06:40 PM
Post
#127
|
|
Dedicated Member Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035 |
Jevan 'tavura' Kaahee kaama kele naahin vhe???
(Amazing collage of languages na!!!! )My 'intended' translation: Looks like, you haven't done anything other than eating....heh??? Love Music....... LOVE GK
|
|
|
|
| Nimii |
Sep 7 2005, 11:28 PM
Post
#128
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
naahin = nai vhe!
we dont say tavura (sounds tamil  )jehvana shonu ani kasa nai kaama karni vhe! N  |
|
|
|
| gkshyam |
Sep 10 2005, 01:43 PM
Post
#129
|
|
Dedicated Member Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035 |
Ayyo!!!!
 Konkani seems much tougher than I thought!!!! Love Music....... LOVE GK
|
|
|
|
| Nimii |
Sep 10 2005, 01:53 PM
Post
#130
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
Then what
|
|
|
|
| gkshyam |
Sep 10 2005, 02:13 PM
Post
#131
|
|
Dedicated Member Group: Away Posts: 3530 Joined: 8-April 05 From: Mumbai, INDIA Member No.: 2035 |
BOOHOOHOO
  Love Music....... LOVE GK
|
|
|
|
| gin_ger_ale |
Nov 29 2005, 03:08 AM
Post
#132
|
 Member Group: Members Posts: 102 Joined: 25-November 05 From: USA Member No.: 3531 |
Me's here too. Another language I want to master or so I think!
Nimz, will you be my teacher? |
|
|
|
| Nimii |
Nov 29 2005, 08:26 AM
Post
#133
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
Yes yes Ingiz definitely!!!!!!!!!!!!!
N |
|
|
|
| gin_ger_ale |
Nov 29 2005, 10:13 AM
Post
#134
|
|
Member Group: Members Posts: 102 Joined: 25-November 05 From: USA Member No.: 3531 |
QUOTE(Nimii @ Nov 29 2005, 08:26 AM)  Yes yes Ingiz definitely!!!!!!!!!!!!! N Iska translation kya hai konkani mein? |
|
|
|
| Nimii |
Nov 29 2005, 10:58 AM
Post
#135
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 22493 Joined: 20-October 03 Member No.: 3 |
Vhai Vhai Allehn kandithaa..
Vhai - yes Allehn - Ginger [in konkani] kandithaa - definitely N |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines |  |
Time is now: 27th April 2024 - 05:35 PM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.
Licensed to: Hamaraforums.com